"Equinox usum gugur masih aya, sareng embun awi rada turun di sonten." Usum gugur geus luhur sareng garing, sareng istilah surya kaopat usum gugur, equinox usum gugur, sumping kalayan tenang.

"Equinox usum gugur sarua jeung yin jeung yang, jadi beurang jeung peuting sarua, jeung tiis jeung usum panas sarua." Tina ngaran equinox usum gugur, teu hésé ningali yén dina poé ieu, yin jeung yang sarua, beurang jeung peuting sarua, jeung embunna tiis jeung anginna herang. Dina waktu nu sarua, poé ieu kajadian aya di tengah-tengah 90 poé ti awal usum gugur nepi ka usum gugur nu tiris pisan.

Baheula, equinox usum gugur mangrupikeun ayana anu penting pisan dina dua puluh opat istilah surya. Kusabab equinox usum gugur baheulana mangrupikeun "festival kurban bulan" tradisional, sareng Festival Pertengahan Gugur ogé mekar tina "korban festival usum gugur ka bulan". Salaku tambahan, ti saprak 2018, equinox usum gugur taunan parantos ditetepkeun salaku "Festival Panén Patani Cina". Dina istilah surya ieu, nalika sawah pinuh ku kabagjaan panén anu ageung, sareng jalma-jalma ngagaduhan langkung seueur tuangeun pikeun dicicipi, langkung saé ngaraosan sababaraha dinten pertengahan usum gugur tanpa sedih ku pamandangan anu suram anu bakal datang.